<%if foto<>"0" then%>
|
|
|
|
|
Casale Corte Cerro
provincia del Verbano Cusio Ossola, Piemonte nord-orientale.
Situato nella val Corcera, tra lago d'Orta e lago Maggiore, il suo territorio è adagiato sulle pendici dei monti Zuccaro e Cerano, dai 200 ai 1700 metri di altitudine.
Gli abitanti sono 3500, distribuiti tra il capoluogo e le 14 frazioni.
I testi pubblicati in questo blog, ove non diversamente indicato, sono scritti da Massimo M. Bonini - barbä Bonìn
I testi dialettali sono trascritti utilizzando le regole fonetiche fissate dalla Consulta Regionale per la Lingua Piemontese, adattate alle varianti locali dalla Compagnia dij Pastor.
I post presenti in questo sito vengono replicati all'indirizzo http://casalecortecerro.blogspot.com
Casale Corte Cerro e Massimo M. Bonini sono presenti in Face Book.
|
|
|
|
|
29 gennaio 2012
Notizie 29 gennaio 2012
SAN GIORGIO
Hanno preso il via le attività di preparazione per la festa patronale, che si svolgerà tra il 20 di aprile e il primo di maggio. Il comitato organizzatore si riunirà venerdì 3 febbraio, alle 21, presso le sale parrocchiali del Baitino. Sono invitati tutti coloro che, a qualunque titolo, fossero disponibili a ‘dare una mano’.
LIETI EVENTI
I migliori auguri alla piccola Martina Dido, della Cereda, che domenica 5 febbraio entrerà a far parte della comunità parrocchiale di San Giorgio con la celebrazione del Battesimo.
SANT’APOLLONIA
Domenica 5 febbraio si celebrerà a Ramate la festa di santa Apollonia, cui quella comunità è particolarmente devota. Oltre alle Messe delle 10,30 e delle 18 si terrà la processione pomeridiana, alle 15, con lo stendardo, l’offerta dei ceri e la presenza della nuova Priora.
LUTTO
E’ scomparsa Caterina Ada Giavani De Matteis, 98 anni, di Montebuglio. A parenti e amici le più sentite condoglianze della redazione.
CASALE CORTE CERRO: INTERVENTI PRIORITARI IN MATERIA AMBIENTALE
Continuano a pervenire in municipio messaggi di cittadini preoccupati per una insufficiente attenzione ai problemi dell’ambiente, in particolare per la mancata adesione al Patto dei Sindaci, movimento europeo che impegna le autorità locali ad aumentare l’efficienza energetica dei loro edifici e all’utilizzo di fonti energetiche rinnovabili nei loro territori.
L’assessorato all’Ambiente tiene a precisare che tali notizie sono prive di fondamento. Il comune di Casale, insieme a quello di Omegna, è stato invece precursore di questa iniziativa, approvando già nel 2010 un Protocollo d’intesa per la partecipazione al bando ‘Promuovere la sostenibilità energetica nei comuni piccoli e medi’ della Fondazione Cariplo, il cui progetto è ormai alla fase conclusiva. Negli ultimi anni il comune di Casale si è fortemente impegnato nell’attuazione di politiche ambientali che prevedono il sostegno e la valorizzazione delle risorse disponibili attraverso iniziative quali lo studio urbanistico circa il Rischio Industriale Rilevante, la nuova mappatura del territorio attraverso fotografie aeree, l’adeguamento del piano per l’assetto idrogeologico, la sperimentazione dell’edilizia bioclimatica a forte risparmio energetico.
L’assessore, Pietro Foti, cita inoltre il censimento degli edifici con presenza di amianto, gli interventi di sistemazione sui rii Vallessa, Grande e Lovich – con un investimento di oltre un milione di euro - la revisione del Piano di Protezione Civile, il controllo delle emissioni acustiche in zone particolarmente disagiate, l’adozione del Piano d’Azione per Energia Sostenibile, un primo intervento – altri seguiranno - per la sostituzione di lampade stradali tradizionali con lampade a diodi luminosi (led) in frazione Gabbio, il progetto per un efficiente impianto fotovoltaico.
Si tratta – dice l’assessore - di iniziative importanti, in parte realizzate e per il resto in fase di concreta elaborazione progettuale; opere improcrastinabili nel programma ambientale dell’amministrazione.
CARITAS
Il centro d’ascolto prosegue la sua attività, ogni mercoledì mattina presso le sale del Baitino.
E’ sempre aperta la raccolta di generi alimentari non deperibili – in particolare olio, scatolame, caffè, biscotti, fette biscottate – e di prodotti per l’igiene personale per la pulizia della casa. I prodotti possono essere depositati negli appositi contenitori presenti nelle chiese o consegnati in casa parrocchiale.
notizie casalesi
| inviato da CasaleCorteCerro il 29/1/2012 alle 18:29 | | 
|
|
23 gennaio 2012
Notizie 22 gennaio 2012
FESTA DI CARNEVALE - E ALTRO - PER L’ORATORIO
Il gruppo giovanile interparrocchiale organizza la tradizionale festa di carnevale, con cenone, all’oratorio Casa del Giovane per sabato 18 febbraio. Chi volesse partecipare può cominciare a prenotarsi presso parroco e viceparroco. 15 euro cadauno.
Lunedì 27 febbraio si terrà invece una vendita promozionale di materassi per raccogliere fondi a favore delle iniziative dell’oratorio. Serve la presenza del maggior numero possibile di coppie.
Per lunedì 9 aprile, giorno di Pasquetta, è prevista una gita in bicicletta, con picnic, per bambini e ragazzi.
ATTIVITA’ PARROCCHIALI
L’assemblea pastorale interparrocchiale, riunitasi lo scorso 16 gennaio, ha definito il programma delle attività per i prossimi mesi, sino all’inizio della stagione estiva.
Dopo avere nuovamente insistito sulla necessità di maggior integrazione tra le tre comunità casalesi, il parroco, don Pietro Segato, assistito dal coadiutore, padre Joseph Irudaya Raj, ha comunicato il calendario delle feste e degli eventi in programma.
A Ramate il 5 febbraio si festeggerà sant’Apollonia, con l’investitura della nuova priora; l’11 la Madonna di Lourdes, con la tradizionale processione cui parteciperanno i cresimandi. Il 19 febbraio festa delle Reliquie a Gattugno. La Quaresima, che inizierà mercoledì 22 febbraio, vedrà il ripetersi degli incontri di catechesi per gli adulti; la Settimana Santa avrà il suo momento più importante nella Via Crucis del Venerdì, verso il santuario del Getsemani.
Per quanto attiene alle patronali, san Giorgio, a Casale, si terrà tra il 20 aprile e il primo maggio, Santa Croce, a Ramate, il 6 maggio, san Defendente, ad Arzo, il 13 maggio, la Madonna del Balmello, a Montebuglio, il 27 maggio, la Santissima Trinità, a Crebbia, il 3 giugno e san Giovanni Battista, a Tanchello, il 24 giugno. Le prime comunioni saranno celebrate il 13 maggio a Ramate e il 20 a Casale, mentre le Cresime verranno amministrate il 10 giugno, di mattina a Casale e di pomeriggio a Ramate.
Per quanto attiene la gestione dell’oratorio, i sacerdoti hanno ribadito l’importanza della presenza di un gruppo di adulti che si assuma la responsabilità educativa dei ragazzi, soprattutto con il buon esempio e la personale credibilità, da manifestarsi attraverso una costante partecipazione alle attività sociali della comunità. Nei prossimi mesi prenderà il via un progetto educativo destinato agli adolescenti, sostenuto dalla presenza di educatori specializzati coordinati a livello vicariale. Si prevede l’organizzazione di un corso per animatori e lo svolgimento di un campo scuola , nel prossimo mese di giugno, per i ragazzi di seconda e terza media.
Infine sono state fornite informazioni circa le iniziative per l’accoglienza del nuovo vescovo. In particolare il Vicariato organizzerà un viaggio in pullman a Novara per assistere all’insediamento ufficiale di monsignor Franco Giulio Brambilla, domenica 5 febbraio nel pomeriggio. In formazioni e prenotazioni in casa parrocchiale.
FESTA PATRONALE DI SAN GIORGIO
Venerdì 3 febbraio si terrà la seconda riunione del comitato organizzativo per la festa patronale di San Giorgio. Appuntamento alle 21 presso il Baitino di via Roma.
RACCOLTA DIFFERENZIATA DEI RIFIUTI – PUBBLICATI I RISULTATI DEL 2011
ConSerVCO, azienda pubblica delegata alla raccolta dei rifiuti nella nostra zona, ha reso pubblici i dati relativi al servizio smaltimento nel 2011. Per il comune di Casale si nota una sostanziale riduzione – 7% in meno, corrispondente a 20 tonnellate – di rifiuti prodotti rispetto all’anno precedente e, per contro, un aumento di oltre il 5% della quota differenziata, che si attesta a oltre il 65% del totale.
Questi dati pongono Casale tra i comuni ‘ricicloni’ - come già attestato negli anni precedenti dall’apposita classifica stilata da Legambiente - e testimoniano del corretto e responsabile comportamento dei nostri cittadini, pur in assenza di particolari provvedimenti – sacchi prepagati, tariffe a peso o altro - quali quelli adottati in altri comuni della provincia.
LUTTO
Grande emozione ha suscitato nella collettività casalese la recente scomparsa, all’età di 79 anni, della dottoressa Carla Rossi Allegri. Era arrivata dall’Ossola nei primi anni ’70 per aprire - insieme al marito Giuseppe Allegri, scomparso pochi anni or sono - la farmacia appena istituita e collocata nell’allora nuovo palazzo municipale.
Si integrarono entrambe molto presto, tanto da divenire protagonisti di svariate iniziative in campo civile e parrocchiale. La dottoressa Rossi, in particolare fu promotrice dell’associazione per la Promozione dell’Anziano, di cui resse la presidenza per molti anni.
Ai figli Paola, Elisabetta e Mario - che continuano l’attività di famiglia - a tutti i parenti e agli amici vanno le più sentite condoglianze di questa redazione e dell’intera comunità.
notizie casalesi
| inviato da CasaleCorteCerro il 23/1/2012 alle 18:31 | |
|
|
17 gennaio 2012
Un nuovo libro di Marco Travaglini
Venerdì 20 Gennaio 2012 – ore 18.00 - Libreria UBIK OMEGNA (Via Manzoni 18)
Giorgio Rava presenta “L’OROLOGIO CONTESO” l’ultimo libro di Marco Travaglini
Il volume raccoglie quattro racconti dove la poesia dei luoghi si mescola con le storie di uomini e animali che, a detta dell’autore, possono andar bene per tutte le età, dai sei ai 99 anni”. In questa nuova pubblicazione Travaglini, dopo i recenti racconti ambientati sui due laghi che cingono il Mottarone ( “Quando la notte si mangia le stelle” e “La curva dei persici” ), torna ad un genere che l’aveva già visto protagonista con “Il mostro del lago”, cioè le storie che vedono protagonisti gli animali. Se in precedenza erano i pesci del lago d’Orta e il simpatico parente della più famosa “Nessie”, il mostro del lago scozzese di Loch Ness, ora - ad animare le storie – sono un cucciolo di cane, tenero come un batuffolo e dal nome impegnativo di Dàntes, che fa palpitare il cuore di una ragazza e una sfida a calcio tra topi e gatti, come nelle migliori tradizioni della loro infinita competizione, che si svolge in prossimità del confine svizzero. Nei dintorni del lago, invece, è ambientata la storia che dà il titolo al libro, con una gazza come protagonista.Infine, le vicende di cinque strani personaggi che , scansando ricci e volpi, salgono nei boschi verso la sommità del Mottarone, in una notte di luna piena, con una lunga scala a pioli. A far chè? Ad acchiappare la luna.
…“Ci sono in ogni scritto quelle sottilissime presenze di “nouances”, a volte inavvertibili, proprie della gente di lago che sì è pronta all’arguta battuta, all’alzata del calice, allo scherzo a volte velenoso, ma si sanno perdere poi dietro a un sogno, all’emozione di un tramonto o di una luna piena, a quello “spleen” che ha da sempre caratterizzato i puri di cuore”…dalla presentazione di Giorgio Rava (pittore,poeta e scrittore)
…“Travaglini ci riporta nel mondo della piccola provincia e con affetto ed ironia disegna personaggi e storie che, con altri nomi e in altri luoghi, chi oggi ha passato una certa età ha conosciuto e sente rievocare con nostalgia. Andrea Vitali, che è considerato come un figlio di Piero Chiara, adesso ha un cugino”. da Internet Bookshop Italia
libri
| inviato da CasaleCorteCerro il 17/1/2012 alle 17:57 | |
|
|
17 gennaio 2012
Corso di sci
Lo Sci Club Casale Corte Cerro comunica che l’inizio del corso di sci, in programma per sabato 21 gennaio 2012, è posticipato al sabato successivo, 28 gennaio.
notizie casalesi
| inviato da CasaleCorteCerro il 17/1/2012 alle 17:30 | |
|
|
8 gennaio 2012
Notizie 8 gennaio 2012
FESTA PATRONALE DI SAN GIORGIO
Si è ricostituito il comitato per l’organizzazione della festa patronale nel capoluogo. La prima riunione si terrà mercoledì 11 gennaio, alle 21, presso le sale del Baitino.
SANT’ANTONIO E SAN MAURO ABATI
Domenica 15 gennaio si celebra alla Cereda la festa del copatrono, sant’Antonio abate, la cui ricorrenza canonica cade martedì 17. Alle 15,30 nella chiesetta della frazione verrà celebrata la Messa, cui faranno seguito la benedizione degli animali domestici e del sale terapeutico a loro destinato.
Lo stesso giorno cade anche la ricorrenza di san Mauro abate, successore di san Benedetto da Norcia nella guida dell’ordine Benedettino e patrono di Cafferonio.
CARITAS INTERPARROCCHIALE
Il gruppo di lavoro si riunirà presso le sale del Baitino di Casale lunedì 9 gennaio, alle 20,45, per programmare le attività dei prossimi mesi.
GRUPPO GIOVANILE INTERPARROCCHIALE
Venerdì 13 gennaio, ore 21, oratorio Casa del Giovane.
Riunione per la programmazione delle prossime attività.
ATTIVITA’ PER GLI ANZIANI
L’associazione per la Promozione dell’Anziano ricorda che il corso d’informatica, livello avanzato, riprenderà giovedì 12 gennaio, alle 17, presso la biblioteca comunale di piazza della Chiesa.
notizie casalesi
| inviato da CasaleCorteCerro il 8/1/2012 alle 16:19 | |
|
|
1 gennaio 2012
Notizie 1 gennaio 2012
SCI CLUB
Lo sci Club Casale Corte Cerro comunica che sono aperte le iscrizioni al corso di sci che si svolgerà al Mottarone, dal 21 gennaio al Sabato 25 febbraio. E’ inoltre aperto il tesseramento 2012.
Per informazioni e iscrizioni ci si può rivolgere alla sede sociale di via Martiri 15, a Casale centro, ogni giovedì dalle 21,15 in poi.
ATTIVITA’ PARROCCHIALI
Venerdì 6 gennaio, festa dell’Epifania, i bambini del catechismo presenteranno la loro annuale recita, dal titolo “Concerto di Natale”. Alle 15,30 presso l’oratorio Casa del Giovane.
Domenica 8 gennaio, festa del Battesimo di Gesù, si terrà la commemorazione dei Battesimi celebrati durante il 2011. L’appuntamento per tutte le famiglie coinvolte è alla Messa delle 11 nella chiesa di San Giorgio, a Casale.
LIETI EVENTI
I migliori auguri ai coniugi Alfonsa ed Ermanno Cotti, che venerdì 6 gennaio celebreranno il loro 57simo anniversario di matrimonio nella chiesa di Ramate.
notizie casalesi
| inviato da CasaleCorteCerro il 1/1/2012 alle 17:31 | |
|
|
24 dicembre 2011
Auguri!
Stiamo ricevendo gli auguri di buon Natale / buone feste da un'infinità di persone / amici / organizzazioni / gruppi / enti e... viä dicc.
Non vorremmo dimenticare nessuno, quindi rispondiamo a TUTTI in una sola volta: buon Natale a tutti Voi e buon 2012 (Monti & c/o permettendo...)
diario
| inviato da CasaleCorteCerro il 24/12/2011 alle 17:33 | |
|
|
18 dicembre 2011
Notizie 18 dicembre 2011
NATALE CASALESE
Sabato 24 dicembre nella parrocchia di San Giorgio si terranno le tradizionali fiaccolate della vigilia, che partiranno alle 23,30 da ogni frazione per convergere sulla chiesa parrocchiale dove verrà celebrata la Messa di mezzanotte. Al termine scambio di auguri con cioccolata e vin brulé nel cortile della fontana del vino a cura dello Sci Club casalese.
Le altre celebrazioni si svolgeranno alle 21,30 a Montebuglio e alle 22,30 a Ramate, mentre domenica 25 tutte le funzioni seguiranno i normali orari festivi.
Le offerte raccolte durante le Messe natalizie saranno devolute alle opere di carità parrocchiali.
NOTIZIE IN BREVE DAL COMUNE
E’ stato pubblicato il calendario per la raccolta differenziata dei rifiuti riciclabili porta a porta per il 2012. Verrà distribuito nei prossimi giorni ed è reperibile sul sito internet del comune: www.comune.casalecortecerro. vb.it
Sono stati fissati i termini per le “svendite” di fine stagione, validi per tutti i comuni della zona. Il periodo andrà dal 5 gennaio al 1 marzo.
Il Comune di Casale Corte Cerro ha aderito al Patto dei Sindaci e avviato la realizzazione del proprio Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (PAES), un documento di pianificazione energetico - ambientale in cui sono indicate e programmate le azioni con cui si intendono raggiungere gli obiettivi di riduzione delle emissioni di anidride carbonica entro il 2020. Si inizierà col predisporre un inventario delle Emissioni del territorio per arrivare al rafforzamento delle competenze energetiche e a iniziative per sensibilizzare la cittadinanza sul processo in corso.
La Giunta municipale ha approvato il programma dei lavori pubblici di maggior rilevanza per il 2012. Sono previsti investimenti di 190 mila euro per la creazione di un’area attrezzata a Montebuglio, 178 mila per l’abbattimento di barriere architettoniche alle scuole medie e 160 mila per sistemazioni idrogeologiche ai corsi d’acqua. Approvato anche il progetto esecutivo per il completamento di via Pascoli, nel tratto che dovrebbe finalmente collegare via Gabbio e via Gravellona, passando a monte della linea ferroviaria. I lavori, per un ammontare di 135 mila euro, dovrebbero essere appaltati a breve.
notizie casalesi
| inviato da CasaleCorteCerro il 18/12/2011 alle 22:0 | |
|
|
11 dicembre 2011
Notizie 11 dicembre 2011
AUGURI NATALIZI AGLI ANZIANI CASALESI
Domenica 18 dicembre l’associazione per la Promozione dell’Anziano invita soci e simpatizzanti alla tradizionale festa per lo scambio degli auguri natalizi. Alle 15, presso l’oratorio Casa del Giovane, musica, lazzi e frizzi, merenda in compagnia e la presentazione del Taquin dë cui dë Cäsàal edizione 2012.
MERCATINI DI NATALE: UN SUCCESSO
Erano veramente tante le persone che, aderendo all’invito della Pro Loco casalese, si sono ritrovate nelle strade del capoluogo il pomeriggio dell’8 dicembre, festa dell’Immacolata Concezione, per la prima edizione dei mercatini natalizi. Dopo l’allestimento dell’albero di Natale di fronte al municipio si sono potuti acquistare prodotti tipici e artigianali, la maggior parte dei quali messi in vendita a scopo benefico, a sostegno della stessa Pro loco, della Caritas e delle attività missionarie delle parrocchie casalesi.
Al termine della giornata sono stati presentati i risultati del concorso indetto tra i ragazzi delle scuole cittadine per la realizzazione del logo della Pro Loco, vinto a pari merito da due classi delle elementari di Ramate. L’associazione sceglierà in seguito quale dei due disegni utilizzare ufficialmente per rappresentarla.
LUTTO
E’ scomparsa Ermelinda Rosetta Bianchetti Dellavedova, 93 anni, di Tanchello. A parenti e amici le più sentite condoglianze della redazione.
notizie casalesi
| inviato da CasaleCorteCerro il 11/12/2011 alle 19:2 | |
|
|
4 dicembre 2011
Concerto di Natale al Cerro
notizie casalesi
| inviato da CasaleCorteCerro il 4/12/2011 alle 23:20 | |
|
|
4 dicembre 2011
Notizie 4 dicembre 2011
IMMACOLATA CONCEZIONE
Giovedì 8 dicembre tutte le celebrazioni seguiranno il normale orario festivo. Nel pomeriggio festa in piazza con mercatini natalizi a cura della Pro Loco, dalle 14 in via Roma, tra il municipio, dove verrà addobbato l’albero di Natale, e la chiesa di San Giorgio.
CENA NATALIZIA
Il gruppo giovanile delle parrocchie casalesi organizza una cena natalizia per tutta la comunità, sabato 10 dicembre alle 19,30 presso l’oratorio Casa del Giovane. Costo 15 euro, prenotazioni presso le due case parrocchiali – Casale e Ramate – entro giovedì 8.
Il ricavato sarà devoluto alla Caritas interparrocchiale e alle opere missionarie.
BORSA DI STUDIO “DON RENATO BELTRAMI”
Venerdì 25 novembre ricorreva il 13° anniversario della scomparsa di don Renato Beltrami, parroco di San Giorgio dal 1954 al 1998.
Le offerte raccolte durante le celebrazioni di sabato 26 e domenica 27 novembre, pari a 500 euro, sono state devolute al finanziamento della borsa di studio a lui intitolata presso il seminario diocesano
AUGURI!
La comunità casalese si stringe intorno a Rosa Dematteis Calderoni, la Ròsä dël Meut, che domenica 4 dicembre festeggia i suoi 104 anni e si conferma così come la più anziana abitante del comune.
LAVORI DI RESTAURO ALLO STORICO CROCEFISSO DI RAMATE
Il seicentesco crocefisso ligneo, vanto da sempre della chiesa parrocchiale di Ramate, necessita di urgenti interventi di restauro, il cui costo è stimato in oltre 18 mila euro. 10 mila di questi sono stati messi a disposizione dalla Fondazione Comunitaria del VCO, mentre è aperta la colletta per la raccolta della cifra rimanente.
L’intervento è descritto in un fascicolo appositamente predisposto, reperibile presso la chiesa di Ramate o sul sito internet delle parrocchie casalesi parrocchiecasalecc.studiombm.it
notizie casalesi
| inviato da CasaleCorteCerro il 4/12/2011 alle 15:27 | |
|
|
2 dicembre 2011
Casalecalcio
Domenica alle ore 14,30 presso lo Stadio Lucchini di Gravellona Toce l' A.S.D. CASALE C. C. cerca il riscatto contro il BOCA dopo il rocambolesco pareggio di Cuzzego.
notizie casalesi
| inviato da CasaleCorteCerro il 2/12/2011 alle 15:30 | |
|
|
28 novembre 2011
Notizie 27 novembre 2011
NATI PER LEGGERE
Il sistema bibliotecario provinciale del Verbano Cusio Ossola ha lanciato il progetto ‘Favole, fiabe e filastrocche’, letture ad alta voce per bambini dai due anni in su curato dai volontari di Nati per leggere. Vi ha aderito anche la biblioteca comunale casalese, presso la cui sede di piazza della Chiesa gli incontri si svolgono ogni ultimo sabato del mese nei normali orari di apertura, dalle 14 alle 17, fino al 30 giugno 2012. Informazioni in loco, ingresso gratuito.
TEATRO DIALETTALE AL “CERRO”
Ritorna a Ramate sabato 17 dicembre la compagnia dialettale ticinese Chii da Gordola, che alle 20,30 metterà in scena ‘Che disperazión, i è sparid i milión…’ al centro culturale Il Cerro di via XXV Aprile.
SCI CLUB
Con l’arrivo della stagione invernale riprendo le attività dello sci club Casale Corte Cerro.
Giovedì 1 dicembre verranno aperte le iscrizioni al corso di sci che si svolgerà al Mottarone da sabato 21 Gennaio 2012 fino al 25 febbraio 2012. Contemporaneamente si apre il tesseramento associativo annuale al club.
Per aderire o vere informazioni ci si può collegare al sito internet www.sciclubcasalecortecerro.it oppure recarsi presso la sede sociale, in via Martiri 15, tutti i giovedì dalle 21,15 in poi.
notizie casalesi
| inviato da CasaleCorteCerro il 28/11/2011 alle 18:42 | |
|
|
21 novembre 2011
L’AMMINISTRAZIONE COMUNALE INCONTRA I CITTADINI
L’amministrazione comunale promuove un nuovo ciclo di incontri con la cittadinanza, al fine di raccogliere suggerimenti, proposte ed eventuali critiche in vista della predisposizione del bilancio di previsione per il prossimo anno finanziario. Il primo appuntamento è con gli abitanti di Montebuglio e Tanchello, martedì 29 novembre, alle 21 presso il circolo Concordia di Montebuglio.
Gli incontri successivi si terranno venerdì 2 dicembre al circolo di Ramate, lunedì 5 al circolo del Gabbio, venerdì 9 nella sala consiliare del municipio e martedì 13 al circolo della Cereda, sempre con inizio alle 21.
notizie casalesi
| inviato da CasaleCorteCerro il 21/11/2011 alle 22:14 | |
|
|
20 novembre 2011
Notizie 20 novembre 2011
ATTIVITA’ PARROCCHIALI
Il gruppo famiglie dell’oratorio ricorda che sono ancora aperte le iscrizioni per il pranzo di domenica 27 novembre, quando si terrà la celebrazione comunitaria dei più significativi anniversari di matrimonio. Le prenotazioni dovranno pervenire in casa parrocchiale entro venerdì 23. L’appuntamento per tutte le coppie è alla Messa delle 11 nella chiesa parrocchiale di Casale.
Nel frattempo si comunica che la questua delle Cercone, svoltasi sabato 12 novembre, ha permesso di raccogliere quasi 1200 euro, che verranno utilizzati per far fronte alle spese ordinarie della parrocchia di San Giorgio. Le offerte che verranno raccolte durante le celebrazioni di sabato 26 e domenica 27 novembre serviranno invece a finanziare la borsa di studio istituita presso il Seminario diocesano in ricordo di don Renato Beltrami, di cui venerdì 25 si ricorda il tredicesimo anniversario della scomparsa.
Con l’inizio dell’Avvento riprendono gli incontri di catechesi per gli adulti. Il primo incontro è fissato per giovedì 24 novembre, alle 21, presso la chiesa parrocchiale di Ramate, dove don Flavio Campagnoli tratterà il tema ‘Educare alla vita buona del Vangelo’.
Venerdì 25 novembre è convocato il gruppo giovanile interparrocchiale, alle 21 presso l’oratorio Casa del Giovane. All’ordine del giorno la programmazione delle attività del prossimo periodo di Avvento e delle feste di fine anno.
notizie casalesi
| inviato da CasaleCorteCerro il 20/11/2011 alle 18:26 | |
|
|
18 novembre 2011
ASD Casale
Domenica 20 novembre il CASALE calcio ospita l'OLEGGIO CASTELLO.
Si gioca al Lucchini di Gravellona Toce, con inizio alle 14,30.
notizie casalesi
| inviato da CasaleCorteCerro il 18/11/2011 alle 19:9 | |
|
|
14 novembre 2011
Notizie 13 novembre 2011
LÄ MADONÄ DIJ MÄTÄN
Si celebra nel prossimo fine settimana la festa copatronale della parrocchia di San Giorgio, ispirata alla presentazione al tempio della Vergine Maria e dedicata dagli antenati alle ragazze del paese, ij mätän, appunto.
Il triduo di preparazione prevede la celebrazione delle Messe alle 20,30 sia giovedì 17 che venerdì 18 novembre; le confessioni si terranno venerdì, dalle 20,30 in poi, e sabato 19 dalle 15 alle 18. Sabato sono previste anche l’Adorazione Eucaristica dalle 15 alle 17 e la Messa alle 20,30, cui seguirà la tradizionale processione per le vie centrali del paese con la presenza delle Priore – nuove e uscenti - e l’effige della Madonna portata dalle diciottenni.
Domenica 20 novembre la Messa solenne, animata dalla corale di Casale e Crusinallo, sarà celebrata alle 11 e vi farà seguito l’aperitivo offerto dalle Priore presso il salone della casa parrocchiale. Alle 15,30 la recita dei Vespri e alle 16 pomeriggio in allegria presso l’oratorio Casa del Giovane.
Sabato e domenica verrà allestita presso le sale del Baitino la consueta mostra mercato dei lavori femminili, il cui ricavato sarà devoluto alle opere missionarie diocesane.
ANNIVERSARI DI MATRIMONIO
Il gruppo famiglie dell’oratorio ricorda che sono ancora aperte le iscrizioni per il pranzo di domenica 27 novembre, quando si terrà la celebrazione comunitaria dei più significativi anniversari di matrimonio.
Le prenotazioni dovranno pervenire in casa parrocchiale entro venerdì 23.
ALL'ENAIP “LA SPESA DEL COMMISSARIO”
Venerdì 25 Novembre, presso il centro servizi formativi Enaip di Crusinallo, si terrà la presentazione del libro “La spesa del commissario” dello scrittore omegnese Matteo Severgnini. Libro e l’autore verranno presentati da Roberto Birocco, a seguire la lettura di alcuni brani a cura di Silvia Poletti, attrice e teatroterapeuta, con accompagnamento musicale di Lorenzo Prealoni ai flauti e Alessandro Lorenzini alla chitarra.
L’iniziativa si svolge all’interno del un percorso culturale che l’agenzia formativa Enaip, diretta emanazione delle Acli, svolge a favore della comunità locale.
Per informazioni è possibile telefonare al recapito 0323 887274 o scrivere a csf-omegna@enaip.piemonte.it
notizie casalesi
| inviato da CasaleCorteCerro il 14/11/2011 alle 18:49 | |
|
|
11 novembre 2011
San Martino
L'è dré fàa sän Märtin, si dice ancor oggi di chi sta traslocando. Ricordo di tempi in cui l’11 di novembre segnava la fine dell’annata agraria, il momento dei rendiconti per affittuari e mezzadri dei fondi agricoli e del trasferimento delle loro famiglie da un podere all’altro, con le povere masserizie caricate su un grande carro a banchi – ël sciäräbän, dal francese char a banc – trainato per le carrarecce da un magro cavallo o, più spesso, da una coppia di buoi.
Una data importante, quella di san Martino, vero e proprio capodanno contadino. Lì iniziava il periodo di libero transito per ‘le campagne’ e lì si celebravano i riti pagani di Martinmas, il giorno di Martino; in quella notte il santo cavalcava per i gerbidi e dal suo mantello si liberavano folate di neve.
Stagione di caccia e di primi freddi, quando ‘la nebbia agl’irti colli’… Ricordo di anni lontani, quando si cominciava ad andare a scuola con i calzoni lunghi e il ciocco di legna per alimentare la grande stufa di ghisa piazzata in mezzo all’aula; quando le pannocchie del mëlgón erano legate ad essicare alle ringhiere dei balconi e le castagne erano stese sul lobbión. Quando…
barba Bonìn
santi casalesi
| inviato da CasaleCorteCerro il 11/11/2011 alle 6:28 | |
|
|
10 novembre 2011
ARCInvetta al circolo di Ramate
notizie casalesi
| inviato da CasaleCorteCerro il 10/11/2011 alle 22:9 | |
|
|
6 novembre 2011
Le Cercone
Tornano, nel pomeriggio di sabato 12 novembre, le Cercone, ragazze che andranno di casa in casa a raccogliere i contributi della comunità per il sostentamento delle tante opere parrocchiali. Porteranno con sé il tradizionale alberello di bosso adorno di nastri colorati, simbolo della stagione entrante, e lasceranno arachidi, caramelle e l’annuncio della festa copatronale dlä Madonä dij Mätän, che si celebrerà domenica 21 novembre, terza del mese.
notizie casalesi
| inviato da CasaleCorteCerro il 6/11/2011 alle 18:26 | |
|
|
30 ottobre 2011
Notizie 30 ottobre 2011
LAVORI PUBBLICI
La Giunta municipale ha approvato il progetto definitivo per la sistemazione dell’antica strada comunale Casale – Santa Maria, dal tornante di via Gravellona fino all’ex passaggio a livello di fondo valle. Il finanziamento di 100 mila euro deriva dall’impegno di Terna Spa a ripristinare i luoghi compromessi durante i lavori d’installazione delle due nuove linee elettriche ad alta tensione svolti negli scorsi anni. E’ previsto il rifacimento del fondo stradale e il suo consolidamento per consentire il transito ‘occasionale’ di autoveicoli, ma il sindaco ci assicura che verrà rigorosamente mantenuta la tipologia di acciottolato a gradoni esistente. Inoltre l’amministrazione comunale comunica di avere in corso contatti con la comunità montana per poter intervenire anche sul tratto della medesima strada che si dirama in direzione di Crebbia e per il ripristino del percorso Ricciano – Pedemonte,a cui si provvederà comunque, eventualmente con fondi propri.
Prenderanno presto il via anche le opere di miglioramento ai viali interni al cimitero del capoluogo, con la posa di nuovi cavidotti per l’illuminazione votiva e la stesura di una nuova pavimentazione, in sostituzione dell’asfalto esistente. In questo caso la spesa prevista è di 55 mila euro, 40 mila dei quali derivanti da apposito contributo regionale. L’opera fa seguito al precedente, analogo intervento al cimitero di Montebuglio, costato 40 mila euro.
GIORNATA DELLE FORZE ARMATE
Domenica 6 novembre gli alpini in congedo dei gruppi ANA di Casale e Montebuglio ricorderanno i caduti di tutte le guerre con la presenza alla Messa delle 11 nella chiesa parrocchiale di San Giorgio.
Il ritrovo è fissato alle 10 presso la sede del Palazzo. Dopo la celebrazione sarà reso omaggio al monumento ai Caduti presso il parco delle Rimembranze e la giornata proseguirà con il pranzo sociale al circolo Concordia di Montebuglio.
ANNIVERSARI DI MATRIMONIO
L’annuale celebrazione comunitaria dei più significativi anniversari di matrimonio – primo, decimo, venticinquesimo, trentesimo etc. - si terrà domenica 27 novembre nella chiesa parrocchiale di San Giorgio. Appuntamento alla Messa delle 11, cui seguirà il pranzo sociale all’oratorio Casa del Giovane. Prenotazione obbligatoria, in casa parrocchiale, entro il 23 novembre.
notizie casalesi
| inviato da CasaleCorteCerro il 30/10/2011 alle 17:1 | |
|
|
30 ottobre 2011
Grazie
Il Gruppo Famiglie dell'oratorio Casa del Giovane ringrazia tutti coloro che hanno partecipato alla cena benefica di sabato 29 ottobre. Si sono potuti raccogliere 533 euro, già versati alla Caritas interparrocchiale.
diario
| inviato da CasaleCorteCerro il 30/10/2011 alle 15:9 | |
|
|
24 ottobre 2011
Notizie 23 ottobre 2011
DOMENICHE A TEATRO
Prosegue al centro culturale Il Cerro di Ramate la rassegna Domeniche a Teatro, dedicata dall’amministrazione comunale ai più piccoli. Domenica 30 ottobre, alle 16, andrà in scena l’opera ‘Gioco’, di Fabrizio Cassanelli e Guido Castiglia.
IJ BARGOL DIJ SÄNT
Martedì primo novembre la Pro Loco casalese organizza una distribuzione delle tradizionali castagne bollite – bargol e lacc – nel giorno dei Santi. Appuntamento nella piazza di San Carlo,dalle 16 in poi.
In contemporanea anche il circolo Arci di piazza Barbero offre i frutti di stagione, ma in questo caso con l’assaggio del vino novello.
IN CASO DI NEVE
Comune e Provincia ricordano che dal prossimo 15 novembre – e fino al 31 marzo 2012 - scatta l’obbligo per tutte le autovetture di dotarsi di pneumatici invernali o di portare a bordo le catene, che dovranno essere montate in caso di nevicate.
LUTTI
E’ scomparsa Placidia Drei Grandi, 90 anni, la ‘mitica’ postina di Montebuglio, figura cara a tutti i casalesi che hanno goduto per lunghi decenni del suo inappuntabile servizio.
E’ mancata anche Rossa Carmela Fazzalari Grandi, 86 anni, di Casale centro, già collaboratrice della parrocchia di San Giorgio in veste di catechista.
A parenti e amici le più sentite condoglianze della redazione e dell’intera comunità.
Omegna
PRESENTATI I CORSI UNI3 PER L’ANNO ACCADEMICO 2011-2012
C’era la folla delle grandi occasioni – come ogni anno, d'altronde – sabato 22 ottobre nel salone delle conferenze del Forum. L’occasione era una delle più attese in città: l’avvio del nuovo anno accademico all’UNI3, con la presentazione dei corsi, venticinque in tutto, che accompagneranno gli omegnesi – e non solo loro – durante le prossime stagioni d’inverno e primavera.
Ha aperto i ‘giochi’ il coro Unincantodargento, espressione del corso di canto e ‘portabandiera’ dell’intera iniziativa, con l’esecuzione del famoso ‘Ci vuole un fiore’, grande successo di Sergio Endrigo su testo di Gianni Rodari, a introdurre le celebrazioni per la nascita del grande autore omegnese. Poi l’assessore alla cultura, Maria Giulia Comazzi, ha salutato gli intervenuti, ricordando come il ‘seguir virtute e conoscenza’ sia la principale qualità che designa l’uomo in quanto tale.
E’ seguita la rapida rassegna dell’offerta culturale con la presentazione tenuta dai docenti dei corsi, da ‘vecchie glorie’ come Giulio Martinoli e Gilberto Carpo a new entry quali Mario Sigfrido Coda ed Elena Bini. Varia, come sempre, la gamma degli argomenti che verranno trattati, spaziando dalla letteratura alla musica, dai laboratori di erboristeria, feltro e cucina al dialetto e alla psicologia.
Le attività prendono il via dall’ultima settimana di ottobre e si protrarranno sino a giugno 2012. I costi di partecipazione partono dai trenta euro a corso e sono previste le consuete formule di sconto per iscrizioni multiple. Per iscrizioni e informazioni ci si può rivolgere all’ufficio cultura del comune di Omegna al recapito telefonico 0323 868428; il programma completo delle attività si trova sul pieghevole illustrativo in distribuzione presso la maggior parte dei negozi cittadini o consultando il sito web del comune all’indirizzo www.comune.omegna.vb.it
notizie casalesi
| inviato da CasaleCorteCerro il 24/10/2011 alle 21:32 | |
|
|
23 ottobre 2011
ARCInvetta a Casale
notizie casalesi
| inviato da CasaleCorteCerro il 23/10/2011 alle 6:26 | |
|
|
18 ottobre 2011
18 d'otobër, sän Lucä
.jpg)
Për sän Lucä, chi n'ha miä sëmnà chë 'l plucä!..
santi casalesi
| inviato da CasaleCorteCerro il 18/10/2011 alle 18:33 | |
|
|
17 ottobre 2011
Notizie 16 ottobre 2011
POLENTA E…
Una cena a base di polenta, servita in tutti i modi, tradizionali e non – con latte e panna, cont ël strachìn, rostisciàa e altro – è la proposta del gruppo famiglie oratorio Casa del Giovane per la serata di sabato 29 ottobre. Costo 15 euro per tutti, prenotazione obbligatoria entro mercoledì 26 ai recapiti 0323 60788 o 0323 60975. Il ricavato andrà a sostenere le attività del centro d’ascolto Caritas interparrocchiale.
AL CERRO TORNANO LE DOMENICHE A TEATRO
Ha preso il via domenica 16 ottobre l’ormai consueta stagione teatrale dedicata a bambini e famiglie e organizzata da Onda Teatro di Torino in collaborazione con alcune amministrazioni comunali della nostra zona, tra cui quella casalese. La rassegna si è aperta con ‘Il cubo magico’ di Tiziano Manzini, con Walter Maconi, Yuri Plebani e Luca Giudici.
I prossimi appuntamenti sono per domenica 30 ottobre, con ‘Gioco’ - di Fabrizio Cassanelli e Guido Castiglia – e il 6 novembre per ‘Un maialino tutto nero’, di e con Guido Castiglia.
Tutti gli spettacoli si terranno al centro culturale Il Cerro di Ramate, con inizio alle 16. Ingresso 5 euro dai sei anni in su.
Un altro spettacolo teatrale sarà tenuto la sera di sabato 5 novembre dalla compagnia dialettale ticinese Chii da Gordola, che alle 20,30 metterà in scena ‘Che disperazión, i è sparid i milión…’
ATTIVITA’ PARROCCHIALI
Domenica 16 ottobre, terza del mese - come prescritto dal Registro delle tradizioni della parrocchia di San Giorgio – il parroco ‘di moto proprio e senza dovere di consultarsi con la fabbriceria o alcun altro’ ha comunicato la designazione della Priora e Vice Priora per l’anno liturgico entrante. L’onore è toccato rispettivamente alla signora Silvia Cantonetti Grabagni e alla signorina Maria Stella Frau. A partire dalla terza domenica di novembre, festa copatronale della Madonna delle Figlie, sostituiranno le uscenti Veglia De Giorgis Alberganti e Camilla Alessi.
Il gruppo giovanile interparrocchiale si riunirà venerdì 18 ottobre, alle 21, presso l’oratorio Casa del Giovane per programmare le attività del nuovo anno dopo il rientro dalla Giornata mondiale della Gioventù di Madrid.
LUTTO
E' mancato all'affetto dei suoi cari Giordano Cerutti, di 70 anni, residente alla Verta di Omegna. Era presidente della Unione Operai Escursionisti Italiani di Casale e del consorzio per la strada Montebuglio - alpe Rusa. Alla famiglia e agli amici le espressioni di cordoglio della comunità casalese.
notizie casalesi
| inviato da CasaleCorteCerro il 17/10/2011 alle 22:0 | |
|
|
10 ottobre 2011
ON GIRANI
dal bollettino parrocchiale di Ramate n. 2, 09-01-2011
ON GIRANI
di Italo Dematteis
Squàas gajàrd, fòra sul mur,
là al sol o a mèzz’ombrìa,
on girani ad tri color
bondanzios a dàa ligrìa.
Ij fòj dricc facc a crispìn,
striài bianch su vërd dij brisciol,
plùus d’on péel curt e molzìn
e fior a mazz ross comè vìsciol.
Stì virtù fòo ad l’ordinari
in teust svanìi e… cambià ‘l gir,
l’han logà, a mutàa scinàri,
int on cantón, lontan dal mur.
Què è ristà dij compliment
p’al vigor da tanci està
adèss ch’lè biot e da ornamént
pòchi fòj ad color smontà?
Da gnìi vecc e ristàa bel
la vòja ‘gh l’è, ma stupidòta:
quand “finiss al gamissél…
da fàa maja guà dismëta…”
L’impietosa condizión
anca ij séens dàsi snatura…
e fin la luna da aprensión
ch’a slonga ombrìi a dismisura.
Gniù d’infesc a vista e spazi,
insì, ‘l girani, al fa da specc.
S’al varda, ‘ss pensa e… scerch silenzi,
garbà e cortes com chi vegn vecc.
Ij ram spuej prov carazzàa…
fòrse agh bsògna un po’ d’amor
par rinvardìi e magari dàa
incùu ligria, fòo dal mur.
UN GERANIO
Quasi prestante, fuori, sul muro,
là al sole o a mezz’ombra,
un geranio di tre colori
generoso a donare allegria.
Le foglie ritte fatte a ventaglio,
striate di bianco su verde– ginepro,
vellutate di un pelo corto e morbido
e fiori a mazzo rossi come ciliegie.(visciole).
Queste virtù straordinarie
sono tosto svanite e cambiato il giro,
lo hanno collocato, a mutare scenario,
in un angolo … lontano dal muro.
Cosa è rimasto dei complimenti
al gran vigore di molte estati
ora che è nudo e da ornamento
poche foglie e colori sbiaditi?
Di diventare vecchi e restare belli,
la voglia c’è … ma è insensata;
quando “termina il gomitolo
bisogna smettere di fare maglia…”
L’impietosa condizione
anche i sensi lentamente snatura …
e persino la luna provoca apprensione
che allunga le ombre a dismisura.
Diventato ingombro per la vista e gli spazi,
così, il geranio, fa da specchio.
Lo si guarda, si pensa e… si cerca silenzio
garbato e cortese con chi invecchia.
I rami spogli provo carezzare …
forse necessita di un po’ d’amore
per rinverdire e magari dare,
ancora allegria, fuori dal muro.
grafia normalizzata piemontese a cura della Compagnia dij Pastor; per la grafia originale click qui
dialetto / dialetti
| inviato da CasaleCorteCerro il 10/10/2011 alle 21:30 | |
|
|
10 ottobre 2011
Ël gamolón
dal Bollettino Parrocchiale di Ramate, n. 39, 3 ottobre 2010
Ël gamolón
di Italo Dematteis
(3° premio al Concorso “Armando Tami” di Villadossola 2007)
Insëmä, vizi e balordài
jin nacc tucc a fàas bënidìi…
e l’argàus, ormai mòch mòch
a onz a onz al va… a sparìi…
Dèss, l’è ‘l fiamìn dla mé busìä
‘l gamolón chë infastidìss…
“Trëmi, fagh fum e… schèrzi miä…”
‘l dìis, e insìst: “Gh’è la scérä chë finìss!”
a scotàal, ass vëgn nèch, ass märmòtä…
ma “Di ‘m ni voarda!” intrigàa sgént
che la criticä pòrtä bëgn
së s’inconträ on vécc contént!
A isulàas ass va int on garbuj,
ass bramä ass scërch la compagniä:
l’è comè aij caudogn ad luj
al soliev ch’a dà n’ombrìä.
Peu, ad paròl s’è incùu golos…
insì d’odor ëd èrba ròsa…
a vardàa folài ëd pofia
tajàa l’aria a bisabòsa…
E la natura?! Ël butàa smenz
l’incimentàa… squàas al striàa.
Ròb da pòch? Fargaj ad séens?
Fior in ‘na stagión sfioriä?
L’è al masaràa dla brascä.
Sanza fiama né calor,
pòca sciändrä… più pälisch…
ma sot sot ass sent ch’a triscä.
Basta on colp, ligéer, ad ‘na buscä
e… lusìiss!
Ël feugh dent incùu l’è visch!
Ël gamolón lassa ch’al disä:
stàa a scotàal e… schìisc, fa cito…
peu… ch’a siä cum si siä.
Il grosso tarlo
Assieme, vizi e balordaggini,
sono andati a farsi benedire …
e l’orgoglio, mogio, mogio,
un po’ alla volta va … a sparire …
ora è la fiammella della mia “bugia”
il tarlo che dà fastidio:
“Tremo, faccio fumo e … non scherzo …”
dice, insiste: “E’ la cera che sta per finire”.
Ad ascoltarlo, fa intristire, si borbotta …
ma “Dio me ne guardi!” a coinvolgere gente
convinta che porti bene
incontrare un vecchio contento.
A isolarsi si va in un groviglio
E si brama, si cerca la compagnia.
E’ come alla calura di luglio
il sollievo che dà un’ombra.
Poi… di parole si è ancora golosi …
così del profumo dell’erba rosa…
il guardare folate di polvere
tagliare l’aria a zig zag…
E la natura?! Il germogliare dei semi
provoca e quasi ammalia …
cose da poco? Briciole di sensi?
Fiori di una stagione sfiorita?
E’ il macerare della brace.
Senza fiamma né calore,
poca cenere, non più scintille…
ma sotto sotto si sente crepitare:
basta un colpo, leggero, di un filo d’erba
e… luccica!
Il fuoco dentro è ancora vivo.
il grosso tarlo lasciamolo parlare:
ascoltarlo e … calmo, stare zitto…
poi, sarà … in qualunque modo.
Note:
Argaus: orgoglio
Busìa: piccolo candeliere
Di m’ni voarda: Dio me ne guardi
Garbuj: groviglio
Erba ròsa: specie di geranio
Bisabòsa: a zig zag
Incimenta: provoca, stuzzica
Striàa: stregare, ammaliare
Triscàa: scoppiettare, crepitare
Buscä: filo d’erba
Comsissia: comunque, in qualunque modo.
grafia normalizzata piemontese a cura della Compagnia dij Pastor; per la grafia originale click qui
dialetto / dialetti
| inviato da CasaleCorteCerro il 10/10/2011 alle 21:27 | |
|
|
10 ottobre 2011
Museo della Latteria Sociale
Come da precedenti annunci si conferma la visita al museo della Latteria Sociale di Fomarco per sabato 15 ottobre, ore 15,40 - 15,50.
Appuntamento al municipio di Casale ore 15 o al municipio di Pieve Vergonte ore 15,30 (o direttamente a Fomarco Sopra, nella piazzetta della chiesa e del circolo).
notizie casalesi
| inviato da CasaleCorteCerro il 10/10/2011 alle 18:47 | |
|
|
9 ottobre 2011
Castagnata
Le scuole del territorio casalese, in collaborazione con la Pro Loco, organizzano una castagnata a scopo benefico che si terrà sabato 15 ottobre, tra le 15 e le 18, nel piazzale antistante l’oratorio Casa del Giovane.
notizie casalesi
| inviato da CasaleCorteCerro il 9/10/2011 alle 19:2 | |
|
|
|